Vinše:

Vinčujem vam, vinčujem, na toto svate Bože narodzeňe, žeby Vam Pan Buch pomoh toto prežic, druheho še dožic, hojňejši, pokojňejši, z menšima hrichami, z večšu radoscu, z Bosku miloscu. Co sebe od pana Boha požadace – sčesce, zdravje, hojne Bože požehnaňe a po šmerci anďelsku korunu, to ja Vam vinčujem. Pochvaľeni Ježiš Kristus.

Vinšujem Vám, aby ste mali toľko peňazí, koľko máte reťazí, aby ste mali toľko žrebcov, koľko máte doma chlapcov, aby ste mali toľko teličiek, ako je v hore jedličiek, aby ste mali toľko býčkov, ako je v hore pníčkov, aby ste mali celý rok maličkú starosť a veľkú radosť, aby ste boli zdraví, veselí ako v nebi anjeli!

A ja Vám vinšujem na toto Božie narodenie hojnejší a pokojnejší rôčik prežiť a druhý dožiť, pri šťastí, pri zdraví pri hojnom božskom požehnaní.

Na vašim stole suša pšeničku, Vašemu Jožkovi šumnu ženičku. Na vašej peci červená ruža Vašej Aničke šumneho muža. A maceri na ručky syna A otcovi sto bečky vina. Pochvaleny Ježiš Kristus!

Vinšujem Vám Nový rok, aby vám odpadol z pece bok, a z kozuba trúba, aby ste boli do roka hrubá!

Detské vinše:

Kto že nám to o polnoci klope na oblok? Pekným vinšom pozdraviť nám prišiel Nový rok. Pustime ťa ak nám splníš prosbu maličkú. Povedz rôčik: „Čo nám nesieš v svojom uzlíčku?“ Nesiem pokoj, zdravie, šťastie, pre každého z Vás aby bol svet krajší, lepší ako doteraz.

Veselo je pod stromčekom, keď prskavka srší, cez ihličie zlatý dáždik, do dlaní nám prší.

Narodil sa Ježiško, my mu dáme srdiečko, aj kožuštek chlpatý, aby mu bol po päty.

A my chlapci malí, radi by sme dary, grajcaričky do kapsičky, keby ste nám dali. A jak nám nedáte, tak sa podívate, všetky hrnce rozbijeme, čo v polici mate. V oblakoch krásnych, anjel sa vznáša, ľúbim hlasom predstavuje, ľuďom radosť oznamuje. Narodil sa nám Ježiš Kristus Pán.

Na záver: Dajce že nam dajce, co nam mace dac. Bo Vam strešku otarhame a pod nožky posceľime, bo nam źimno stac. Dzekujeme Vam za Vašo dary, žeby sce sebe za zle nemaľi. Śčesce, zdravje, ročku noveho a ku temu šicko dobreho.

Autor: Martin Bosák, Rudolf Bosák - Zvyky a tradície na Slovensku